←

Il faudrait beaucoup de bathmologie, justement, pour décider si c’est la littérature, et son soudain défaut, ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ langue ce qu’elle ~~~~, ~~~ ~~~ ~~~’~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ la perception littéraire ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ L’après langue, ~~~~ le modèle de L’après littérature ~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ moins ~~’~~~~~~ français — ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~-~~-~~~ pas seulement notre ~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~-~~~~~, ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~-~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ remplacement. C’est qu’il ~~ ~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ (~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~) ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ (~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ classe ou d’un ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~~ de la même ~~~~~~~) : ~~~~~ ~~~~~ ~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ celle du pouvoir ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~-~~~~~ dans des sociétés ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ pas celle du ~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~ (~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ deux).

Remplacement ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ de la langue, ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ contemporain. Certes il ~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, des places, du ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ “~~~~~~~~”, ~~~ ~~~~ autorités tolèrent que ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~ Toulouse ~~~~~~~ ~~~ Economics, Sorbonne Université ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, avec le même ~~~~~~ ~~~ ~~~~ (~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ organisation supranationale, maintenant ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~-~~~~ ~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~ pas partie). Et ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~, ~~~~ voit l’idiolecte de ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~-~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ pour la conquête (ce midi, Monsieur Laroutourou, ~~~~~~ de, ~~~~ fois, bonjour, cordialement, ~~~~ mamans, ~~~ bise, l’apéro, etc.), ~~ ~~~~~~ de la bourgeoisie ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ le site de ~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ extra-interne, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~ lui-même.

Il ~~~~ très curieux que ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ si mal l’anglais, ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ son vocabulaire mais ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ en français. ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~ s’en mêler, d’ailleurs. ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~ une des plus ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ : ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ contre-productif, ~~~~~~ ~~~ disait du temps ~~’~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~ ~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ne serait sans ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~’~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ pas conscients d’en ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~, ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ l’anglais. Quand les ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ l’emporte : ainsi d’initier (~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~), d’adresser (~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~), ~~~ supporter (“Merci, Monsieur le Président, ~~’~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~”) ~~~ ~~~ définitivement (“~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~‘~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~”). ~~~~ ~~~~~~~ les mieux inscrits ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~ : ~~’~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ d’interdire, sans doute l’un ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ — il y ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ d’interdit ~~~ séjour, ~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~ désormais tout ce ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ : ~~~ ~~~~~~ ~~~~ interdit de quitter le pays, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ interdit ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ blanc, ~~~ ~~~~~~ ~~~ République est interdite ~~~ manifestation (~~~~~~, ~~~~ ~~~~~, une ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ République).

Ce ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~, sur le modèle ~~~ ~~’~~~~~~~~ to ~~~~~~~ (he ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ dessert) ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ et retournables, c’est ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ exemple beaucoup moins ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ est un syndrome ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ biens ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ pendant la guerre, alors ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ (~~~~~~~~~~~), ~~~~~ ~~~~ juifs qui ont ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ entre elles, est ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~’~~ ~~~~~~. Sa mise à ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ communication et le ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ plus précisément sympa, ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~ gnangnan ferait ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~, souvent.

Qu’y a-t-il de plus ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, non sans provocation, ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ (« ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~ », annonce l’invitation maladroite) ? ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ indication, un renseignement ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~ ~~~ un marché de ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~’~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, mais qui donne ~~~~~ vidé, ~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~ mauvaise mère, la ~~~~~~~, ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, que la chose ~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~. ~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~ a plus ni ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~. « ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ », « ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ Dumortier tu les ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ », « ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ».

Bien ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~ garantit pas plus ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~ l’autre, et comme ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ Chapoutot relève comme ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ : ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~~~ ; ~~~, ~~~~~ ~~~ tourner en termes ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~ ~~’~~~~ pas, et que ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~ ~~ ~~~~ ~~’~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~. ~~~ schéma est similaire ~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ xénophobe ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~, qu’il désire le ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, étranger, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~, where ~~~ belongs.

L’écrasement ~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~ même faire l’économie ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~ apparente action de ~~~~~~~. ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~ merci de ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ en sa délicatesse ~~ ~~’~~~~~~~~ veuillez de ~~~ ~~~~~~~ bourgeoise.

“Merci ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ci-joint”.

“Merci ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ vélo sur le palier”.

C’est ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ censés avoir été ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~.

→