Le texte affiché ci-dessous est un aperçu. Pour lire en ligne l’intégralité de L’Élégie de Budapest de Renaud Camus, il vous est possible d’acquérir un compte de consultation. Vous pouvez aussi lire la quatrième de couverture.
Si vous disposez déjà d’un compte de consultation, veuillez vous identifier.
L’Élégie de Budapest
pour Alain Capdevila-Clara
Y no allé cosa en que poner los ojos
Que no fuese recuerdo ~~~ ~~~ muerte
Quevedo, Sonnets
On voit donc ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ de volume ; et ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ va croissant, selon ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ semblables.
On ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ sapins.
On ~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~~~ si profond, si ~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~ peine.
On ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~, ~~~~ pioche dans les ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ creuse entre les ~~~~~~~~~ mortes.
Puis ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ terre.
On ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ — ~~~ du moins suppose-t-on ~~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ —, ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ un cercueil étroit, ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ vif.
Autour ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~ public en est ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, qui sont vêtus ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~-~~-~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~’~~~~ témoignent à son ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ très bien en ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~. ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ d’ailleurs un ruban ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ coupé, se prépare, ~~~~~~~-~~~, ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, neuve pour lui ~~~~~~~~~~, ~~~~~-~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~’~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~~~ de rajuster, subrepticement, ~~~~~~-~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~-~~-~~~, ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ (~~~ ~~~~ lui donne une ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~) ~~’~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~’~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ plus de la ~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~’~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ que le voyageur ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, et qu’une grosse ~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ainsi qu’on offre ~~~ ~~~~~~~~~~~~ cadeau.
Sur ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~, dans la pose ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~-~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ un laboratoire aux ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~ passent avec des ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ dubitatives.
Tous ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ fond tumultueux de ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ articles reproduits se ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~, ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~. ~~~~~~~, assez rares, que ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ mince :
Eleg ~~~~ ? Vagy meg csak ~~~~~ ~~~~~~~~~ ? ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ Petöfi !
Qu’est-ce ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ? Qu’est-ce que peut ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ? ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ palais Karolyi, passe-t-on ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, de gravures anciennes ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~ sa naissance, à ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~ ~~~ nécessaire de jardinier, ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~, ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~-~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ Bouddha ?
Petöfi ~~~~~~~~~ ~~~~ ! ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ sziberiai Barguzin otemetöjeben ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~ jegyzökönyvkeszites.
« A jegyzökönyvkeszites », ~~~~~~~~~ ? ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ? Well, ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ much… Jamais nous ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ révélation.
*
À ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ qui me concernait, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~ ~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ connaissance, quand ils ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~ reproche, qu’on prend ~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ — ~~~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~ sa part, ou ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ — ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ quotidien favori leur ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ suspect, mon sosie ~~~~~~~~~, mi sombra, ~~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ Arts.
« Par une sorte de ~~~~~~~~~~ in absentia », ~~’~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~, le ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ et… ~~~ ~~~~~~~~ (« Et what ? ? ? », avais-je ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ; ~~’~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~), « ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ in absentia », donc (c’est un ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~ …), « ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~’~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ Libération, ~~~~~ ayez représenté la ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ; ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ l’étude, quelque peu ~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ transylvaines. »
Transylvaines ? Tiens donc… ~~~~~-~~~~~ ~~ ~~~~-~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ cette reine Isabelle (whomever ~~~~ was), ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ (whomever ~~~ might ~~~~~ been), ~~ la Nemzeti Galeria, ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ l’attendent, derrière un ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ l’emmener loin de ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~. Isabelle ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ Erdelytöl. ~~~ ~~’~~ a que la ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ Farewell ~~~ d’Abschied, ~~~~ ~~~~~ Erdelytöl, ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~, ~~’~~~~~~~~ de tableaux d’histoire ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ seul.
Les ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ épisodes hauts en ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~, leurs formidables bacchantes ; ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~-~~~~ ; ~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ travers par des ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ : ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~-~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~, car elles appartiennent ~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ (~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ une fois, ne ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~). ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ? Quels curieux liens ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~, ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ? ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ou quel désespoir ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ mains de Peter ~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ? ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ de se rendre ~~~~~~~, ~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ vide ; mais à ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~-~~~~~~~~~~ (önfelàldozàsa) ? ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ce casse-cou de ~~~~~~ ~~~~~~~~ ? ~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ? Que pense Giovanni ~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~’~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ? ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ malheureux Louis II, ~~~~~~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ? ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~’~~~~~~-~~~ allé chercher aux ~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~ ~~~~~~~~~~~~~ ? ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ au pied de ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~. ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~, ~~~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ d’adieux.
« Calviniste comme on ~~’~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ (~~~~~~~~ ~~’~~ ~~-~~-~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~), ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ (~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ “ … ”) des ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~-~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~. ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ borne à descendre, ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~’~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ villes auxquelles s’attache ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~ dépiter.
« Ah, ~~~’~~~ ~~~ ~~~~~, Rinaldo mio, ~~’~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~ d’égrotant qu’un long ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~… ~~~~~ ~~~-~~~ ~~~~ ~~~’~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ qui sert d’exergue ~~~… etc. »
*
Orléans, ~~~~~~~~~~,
~~~~~~~~, Vendôme !
Petöfi Sziberiaban ?
Petöfi ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ sora.
On ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~ homme au nez ~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~, ~~’~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ oreilles ; à côté ~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~ nez droit, la ~~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ désordre.
As ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~. ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~ meggyözodessel tert haza ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ maradvanyaira.
Ma ~~~~ ~~~~~~ Sziberiabol ?!!
La ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ d’affaires, des touristes, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~’~~~~~~ ~~~ de Trévise, qui ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ restaurants indiqués par ~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, mais qui n’ont ~~~ “~~~~~ ~~~~~~~~~~~~”, ~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~ nom.
Le ~~~~~ ~~~~~~~~~, speaking of ~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~ de reprendre celui ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~, ~~~ New York. ~~~~~ son riche décor ~~~ ~~~~~~ “~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~” ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, semble-t-il, “modernes”, au ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~’~~~~-~~-~~~~~ ~~~’~~~~ ~~~~ ~~’~~~~, ~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ années cinquante (et ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ désastreusement en graine, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ françaises).
Quand ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ porte du musée ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~ ~~~~~, ~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~. ~~~~~ de ma seconde ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~, ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~ les entassaient sans ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ : ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~’~~-~~-~~~ ~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ contemporain… Tout juste ~~~-~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ l’effigie de Joszef. ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~, même si vous ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ Journal ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ Year.
Mais ~~~~~~~~ ~~~~~ les religions de ~~~ ~~~~~~~~ ? ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ? ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~-~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ les femmes ? Pourquoi ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~-~~-~~~~~ ~~~ ~~~~~ ? ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~-~~~, ~~ Mors atra, ~~~~ ~~~~~~ avides ?
La ~~~~~~~ de Lénine a ~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~ ; ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~’~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~ ~~~~-~~~ question jusqu’à présent, ~~~’~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ Chemin solitaire, ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ avons vu cet ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ou trois phrases ~~’~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~, ce jardinier. ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~ maintenant, l’avenue Staline ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ; ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, comme devant. Aux ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~. « ~~~ ~~’~~ ~~ ~~~~ ~~~~ », m’a dit Gérard, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, « ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~ positif, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ : ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, après le livre ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ pareils… »
Tout ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ serait encore rien : ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ géographie s’en mêle ~~~~~~. MAGEEGLINJOHN : ~~~~~~ ! ~~~~~’~~ ~~~ ~~ ~~~~~ ? ~~~… ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ we write the ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~. ~~ ~~~~~, ~~ ~~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ birth. Une manière commode ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~ (~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~) ~~~~ ~~~ chercher comment on ~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ jour de la ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ (~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~), ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ bodhi, à Uruvela, ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ : ~~’~~~~ ~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~. Stephanos, ~~~ ~~~~~~. ~~~~~~~~ ~~~~~~ crown, en effet ; ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~. Elle est constituée ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ qui la concernent, ~~~’~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ posée tout à ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. The ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~. ~~~ says : ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~-~~~~~, don’t you know, ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, qui toutes avaient ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ moins, par exemple, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~. ~~’~~~~~~~ ~~~~~~ vient d’être à ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ Parlement.
On ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ de la Médecine, ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ Taban, sur le ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ tâtonnant dans le ~~~~~, ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ marche par la ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ particulier l’histoire des ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ plupart, œuvres d’anonymes ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ et soignant les ~~~~~~~~. ~~~~~~-~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~-~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~-~~~ été donné, surtout, ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ sort, les gigantesques ~~~~ ~~~’~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~ première fois que ~~’~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~’~~~~ ~~’~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~’~~~~~~ ~~~~ souffert, et ceux ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ (~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~) ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ autre que de ~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ gardiennes, là, très ~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~’~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~-~~~~~, l’ambiance des hôpitaux ; ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ fleuris, pour les ~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ; ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~, ~~ leurs pieds, la ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ seau.
« Aussi, ~~~~~~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~ noche oscura comme ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~-~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ et de mettre ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~ maison :
~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ sosegada … »
Le ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ par sa largeur. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~ ~~~~ paisibles cours d’eau ~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~~~~-~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~. Rares sont les ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~. L’Erszrebet hid, ~~’~~~ ~~~~ plus centraux, le ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, faisait l’objet d’importants ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ : ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~ seule des voies ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~’~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ gagner la rive ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~. ~~’~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ l’office du jardinier ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~ si des curieux ~~~~~~~~~~ ~~~~-~~~~~~~ ~~~~ ~~~~. Para ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~ un arcano. Quant ~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~’~~~ n’existe en Europe ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ : ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ oblige à faire ~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ déserts inéclairés qui ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ double cité.
Dans la ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~ des journaux placardés, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ censés faire usage, ~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~’~~~ ~~~~ songeur, un peu ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ poor ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~ mort :
« Petöfi ~~~~ nyet, ~~~~-~~~ ~~~~~~~~~~~, ez itt a kerdès ! »
Y ~~-~~-~~~ ~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ — ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ — ~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ les revers d’une ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ? To ~~~~ : to sleep ; that ~~~ all. ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ presque complète du ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~. ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ de presse ici ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ entendre ?
— ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, don’t ~~~~ know. It’s ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ French point of view. ~~~~~~~ ou…
The ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~ ended.
John ~~~~~~~~~~ laughed.
— ~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~ ça, dit-il. D’excellentes ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ Jean Szalpolyiai, quand ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~’~~~~~ ~~~~~~ pour son fils :
« … ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ de la croix. »
L’étranger ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ la Sibérie ? Devons-nous ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ avec les Magyars, ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~, ~~~~~-~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ malheureux voisins, ou ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ? Hiaba, ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~, tagadhatatlan ! ~~’~~~~~~~ le dire. Ou ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~-~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~’~~~ pensait, à l’endroit ~~~’~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~~~ ? ~~~ ~~~~~~~-~~~ ~~ ~~~~-~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~-~~~~~, ~~~~~ un autre visage, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ que vous aimiez ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ? ~~’~~~~~-~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~ ~~~ Gaspard Hauser ? Menngire ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ nyugszik ? ~~~ ~~~~~ ~~’~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~, jusqu’à présent ; en ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, K. ~~~~ K. ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ semelle. Comment savoir ? ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ( ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~-~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~) ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ plus hermétique des ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~ Moustachu ~~~~~~~~~~ et… ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~, russes, latines, et ~~~ ~~~~~~~~~ italiennes.
« Ragazzi, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~’~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~ degli alunni s’affaciava ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ corpo…, ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ cantatore ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~ cher. À sa ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~ “~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~”, ~~~~~~~ que B. préparait ~~~~ huevos ~~~~ jamon ~~~~~ ~~~~ ~~~~-~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ “Il ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~ ~~~ ~~~~~~ cose blu… La ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ piu” tout ~~~ ~~’~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ anglais qu’il avait ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ thrumb, ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~’~~~~ recroquevillée sur elle-même, ~~~ ~~~ jeopardize, ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ de Newsweek.
La ~~~~ ~~~~-~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ quel Éleusis Cybèle ~~~~~~~-~~-~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ? ~~~~~-~~~~~ ~~~-~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ en effet un ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, des juifs, des ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, pour laisser réapparaître, ~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ travers. La période ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~, le dernier tiers ~~~ XVIIIe ~~~~~~~ ; ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ à bulbe des ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ “Joszef II”. Déception ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~~~ la Hongrie : ces ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~, ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ frais d’hospitalisation, il ~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~ (~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~). « Dans l’Histoire des ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~’~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ la Mort. » Mais ~~~~~~-~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~’~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ chose affligeante entre ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ maison privée, même, ~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~~~ Michaelis, de Kiel, ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ prendre aucune des ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ; ~~~ ~~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~, ne semblait plus ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, « ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ le sifflement de ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ silence… »
Analogo ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~,
~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ en una tarde hueca
~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~ impossible
~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ sombra.
Escaladant ~~~ ~~~~~~~~ que l’on aperçoit ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, le chemin que ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ rangés le long ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~’~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ traditionnels magyars tout ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ la plus glorieuse ~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ le plus visité ~~~ pays…
Pour ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~. ~~~ saudade ~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ encore une sorte ~~’~~~~~, ~~’~~~~~~, ~~’~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ : ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ce serait au ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~ fait ; tandis que ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~, ~~’~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ moi.
Mais ~~~~~-~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~-~~-~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ses bagages. Peut-être ~~’~~~~-~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~-~~~~~, ~~’~~~~-~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ horticoles, et désherbantes. ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ des maisons historiques ~~~ ~~~~~, ~~’~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ fameuses, les bons ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ HREF="../librairie/">~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~ forte est en ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ de ses regards ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ vrai.
Le chauffeur du taxi ~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~’~~ ~~~~~ ~~~~~~’~~ ~~~~~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~-~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ une vache folle ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~’~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~ s’était précipité vers ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~ ; ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, tout en m’expliquant, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~~ s’est souvent interrogé ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~’~~~~~~ ~~~ dhyana, bien que ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~~ n’était chauffeur qu’accessoirement, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ ; ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~-~~~, ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ un garçon sympathique, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ serait beaucoup trop ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~. Buda ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ zaslo ! ~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ trouve au sud-ouest ~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ par soudaine inadvertance, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ n’était pas un ~~~~~~ : ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ; ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ pas en magyar, ~~~~~ ~~~ latin.
Nada ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~ sombra,
~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ enciclopedias
~~ descubrir què rios reflejaron
~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ polvo…
C’est ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, Ulysse, dans l’île Saint-Louis, ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~ ~~~~ complaisances envers le ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ; ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~~~~~ ~~~~-~~~ que notre jeune ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ qui devra sans ~~~~~~ ~~’~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ nombre de voix. ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ne sont pourtant ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~-~~-~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~ ~~~ détromper :
« Nous, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ et pour la ~~~~~~~~. ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ Israël… »
I see…
*
Dans ~~’~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~-~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~ des écrivains a ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~-~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~’~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ magyare. Un représentant ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~’~~~~~~-~~~ ~~~~, ~~’~~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~. ~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~, ~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~. ~~~~~~~ s’est d’ailleurs dédoublé, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ presse. Le père ~~~ ~~~~~~ ~~’~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ fleur, ~~~ ~~~~~~~. ~~~ n’est pas à ~~~~, ~~~ ~~~~~~~-~~-~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~’~~ ~~~~~ ~~~~~ bond. Je me ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~’~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ la semaine. Excellent ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ; ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ne subsister qu’une ~~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ de Sissi. Par ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ qui semble s’engouffrer ~~~~~~’~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~’~~~ Danube.
« Ainsi ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ mon éventail, continue ~~’~~~~~~~~~~~~-~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ moi. »
Mais ~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~ deux Gellert, le ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, du rocher où ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ils me dépassent ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~, le chemin de ~~’ “~~~~~~ ~~~~~~~”. ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~’~~ ~~~~~~. ~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ : Racz, Rudas, Kyraly, ~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~… ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ encore, bien sûr, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ : ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, même aux moments ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~ combiner.
Il ne me déplaît ~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~’~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~ m’a chargé d’adresses ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ rapidement, m’a-t-on dit, ~~~ ~~~ ~~~’~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ qui je suis, ~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ : ~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~ incapable.
« Comme ~~’~~~~~~~~~ ? » ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ à la voilette (~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~), ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ Gerbeaud.
« Comme ~~’~~~~~~~~~ », ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ habitué, tout en ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~ paraît tout à ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ fourchette.
« Ah !, ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ francophile, enthousiaste, L’Étranger ! ~~~ ~~~~~~ ! ~~~ ~~~~~~ ! »
Puis, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ :
« La ~~~~~ heureuse ! »
Le bouddhisme en ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ? Hermano ~~ sombra… ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ tout. Entre les ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~’~~~ ~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~. I, ~~~~~~~~ ~~~~~~, now resident at ~~° ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ I have assumed ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ Rudolph Bloom.
« … et ségrège ~~~ ~~~~ ~~~~ vivants » ?
D’autre ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ Le ~~~~~~~ solitaire, ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ caractère archéologique vers ~~’~~~~~~~~~ Bactriane :
« Trois ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~ profondeurs inconnues… Vous ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ m’intriguent. »
Mais ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ âpre à n’être ~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~. ~~~ ~~’~~~~ ~~~~ obscurantisme, de sa ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ ; ~~’~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~ leur seule existence ~~~~~~~~~~~, ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ; ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~. ~~’~~~~~~~~ ~~~~~ pareille de cette ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~ moins de ce ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~’~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ; ~~~~~~-~~~, justement parce qu’elle ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~’~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ figure, et même ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~’~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, qui ailleurs peuvent ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ce qu’ils avaient ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ pour nous n’évoque ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~ des bains de ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ? ~~~~~ ~~~~ ~~~ musical chairs ~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~ du Danube la ~~~~~ ? ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ de s’en affliger, ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ exemple, rien n’est ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ l’allemand, pour ne ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~’~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ existence.
Nekem ~~~ ~~ dolgom, ~~~~~~~ l’interrogé, hogy azonositsak ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~, ha Petöfi Sandor ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ eltemetve.
Baptiste ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ peintre Endre Rozsda, ~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~. ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ architecte argentin de ~~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ tenais un merveilleux ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, Al ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ Hungria. ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, pourtant, et sa ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~ ~~~ place ?
Las noches y ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ apartan,
~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ seculares,
~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ sangres,
Mais ~~~ nous réunit, indescifrablemente,
~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~,
~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ symboles.
Un ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ n’a cessé de ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~ photocopie qu’il m’avait ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ Obras completas, ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ écrit :
« = Anonymus ».
D’où ~~~~~~~-~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ? ~~’~~~~ ~~~~~ savante du volume, ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ? ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~-~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ? Les poètes sont-ils ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ? ~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~, ~~~~, ~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~ — et cela le ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ — ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ du pays. Doroguj ~~~~~~~~ ! ~~~. ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ! ~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ maggadal !
Les ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ n’y comprendre rien, ~~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ : “~~’~~~~~~~” ~~~~ ~~~~~. ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ erreurs, en tâchant ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ affichés.
Petofi ? ~~~~~~~
Ne segitsem.
Sa ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~ l’Eszrebet-hid et le ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, donc, devient la ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~’~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~, elle, est nettement ~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~-~~~~~~, ~~~-~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ moine est rabattu ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~’~~ ~~~~~~~-~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~ ? Aujourd’hui le cœur ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ de s’aveugler à ~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~-~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, à la matière ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, que notre absence ~~ ~~~~~-~~~~~, ~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ par le comprendre, ~~~ ~~~~~~~~~ ? ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ être fréquemment touchée ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ d’un vert sombre. ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ Buda, le général ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~ : ~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ hauteur, si l’on ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~. Szent ~~~~~~ pestises betegeket kezel. ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ qui paraît ne ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ siècle, certainement italien, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~, ~~~~~ ~~~~ femme en rouge, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ : Eristratos ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ (Tollrejs). Mais on ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ suggèrent son confortable ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~ sein de sa ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ méconnaissance dont font ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~. ~~~~-~~~ ~~~~~ éviter de connaître ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ Balaton, Attila Joszef, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ marchandises ?
Voici, ~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ vraie patrie, a-t-il ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ suspecte, ne laisse ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ cave, ses chambres ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ « ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ », ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ dans son ensemble, « ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~ » (~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~ contraindre). À l’intérieur ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ l’empire, ou qu’un ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ vers l’Orient, avec ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ pays que j’aimais. ~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ que ce geste ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, moi les yeux ~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~ ; ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ce petit jeu. ~~’~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~~~~ Visa, ~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~-~~~~~~ ; mais on remarque ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, un hôtel Victoria, ~~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~~, ~~’~~~~~~~ ~~~~. ~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~, le Queen’s Hotel ~~’~~~~~~. ~~~~~ ~~~~ ~~~ Ouigours ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ; ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ chair humaine et ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ougres, ~~~ les ogres. L’Argentin, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~~ qu’il appelle modestement « ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ » (~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~-~~~ ~~~~~ littérale) : ta ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ et pussière, Et ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ au premier chant.
Ou ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ : ~~~~ paysages ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ vivants.
Mon ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~, ~~ ~~~~~~ de son capuchon ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~-~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~’~~~~~ “~~~~~~~~” ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~-~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~, et dont notre ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~-~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~’~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~. ~~~~ yeux, en effet, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ phrases apatrides, de ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~ ~~’~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~ de méchant casino ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~’~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ : ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ latifundiaires y passent, ~~~~~-~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ sans visage, pour ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ “~~~~~~~~ ~~~~~~”. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, vers le tournant ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ à travers les ~~~~~. Abstineas, ~~~~~ ~~~~~, precor. ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, Vajdahunyad, ~~~~ ~~~~~~ d’une forteresse transylvaine, ~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ de nos jours ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~ d’Hunedoara.
Petöfi, ~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~, à la bataille ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ : ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~, quasiment son père ~~~~~~~~, ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~-~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~ celui du roi ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~-~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ; ~~’~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~ comme dans l’autre, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ de se faire ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~. The ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~-~~~~~~~ and people claiming ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ himself. ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ la main sur ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~. Later ~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~’~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ Siberia.
Quand on revient vers ~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~-~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~ partir du musée ~~~~ ~~~~~~-~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ villas, du début ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~’~~~~~~-~~~~~-~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ qui servent d’ambassades. « ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ La Peste ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ? » ~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ qui lui vaut ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~ maisons un petit ~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ : Hopp ~~~~~~ ~~~~~~-~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ Muzeum. ~~~ ~~~~~~ ~~ tout hasard, encouragé ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ : ~~~ ~~’~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~. « ~~~ ~~~~ positif, ~~~~~~-~~~~~ ? » ~~~~, ~~~~~ ~~~~ temps d’idylles et ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~ ~~~ tragédie, que la ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ seule vraie patrie. ~~’~~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~ pierre noire, en ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~. ~~ ~~~ ~~-~~-~~~ ~~~~~~~ d’autres, au demeurant, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~ ? Es ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ dir. ~~ ~~’~~~~~~ ~~~ l’Université, face au ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ soutenir l’un des ~~~~~~ ~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~. ~~~~~~ ~~~~~~~~ que voici, Socrate, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~. ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~ grand panneau didactique, ~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~-~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ corps, des jambes, ~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~. ~~’~~~~ ~~~~~~~-~~-~~~ ~~~~~ ~~~ langage, qu’on dirait ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~-~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ses ambiguïtés ; mais ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ éclairé.
Et lui : « Pas pour ~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~~-~~~ ; ~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ donne. » Mr Dedalus, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ illuminating. ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~, professeur au Collège, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ suicide.
Quelque ~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, Orion poursuite sa ~~~~~~~. ~~~ ~~~~ hongrois, ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ (~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ogur, ~~~~ ~~~~~~~~~ flèche, ~~~ onogur, ~~~~ ~~~~~ dire dix tribus d’archers), ~~’~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~. ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ poétique du siècle ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ Nyugat (~~~~~~~~~). ~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ classe que le ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~ “~~~~~~~~~~~”, ~~~~ ~~~ sommet du mont ~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~. ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ne sont seulement ~~~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~’~~ ~~~~~~~~~~~-~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ une ouverture, vers ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ à contresens vers ~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ fermé d’une mer fermée.
Tristesse ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ : ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ trop. Analogue à ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~-~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, dont la cible ~~~~ ~~~~ ~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~, ~~~ reprends cette lettre ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~’~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ au ventre un ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ pas à considérer ~~’~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ; ~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~, ou 45, en ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~’~~~~~ ~~~~~~, ~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~ s’exile, dans la ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, du soupçon, dans ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~, les vêtements, les ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~-~~~~~~, ~~~~~-~~~~~. ~~~~-~~~ ~~~~ ~~~~~ pouvons imaginer ce ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ pour ~~~ peuple (~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ de l’histoire, justement, ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~) ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~, ~~~~~ dix millions de ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ quelqu’un ? ~~~ ~~’~~ ~~ ~~~~ ~~’~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~, sa menace, sa ~~~~~~~ ~~~~ quelqu’un, ~~~~ ~~~~ ~~~~~ quelqu’un, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ quelqu’un (mais ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ un seul), qui ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~’~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~’~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ressentir la tristesse ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ peine.
Derrière ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ escalier conduit au ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ château. Anonyme méridional : A ~~~~~~ ~~~~~~~~ (~~~~~~~ napolyban). ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~-~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ces pages brûlantes, ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ Voyage, ~~~ ~~~~~ Mort à crédit. ~~~~~~~~~~ ~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~ joindre les deux ~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ il noircit ses ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~, s’enfoncent des galeries ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ de rois oubliés. ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~. Le château lui-même, ~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~’~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ; ~~’~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, n’est occupé que ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~~~-~~~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~. La reine Isabelle ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ plutôt un parc ~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~. ~~~~~~~ ? ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ! ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~’~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ le front de ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~~ que je ne ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~’~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ syntagme d’“affection opportuniste”. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~’~~~ ~~~~~~ ~~~ la littérature, rue ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ parmi les fougères, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ : ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ce jardinage macabre, ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ propose au beau ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ visite. Une mince ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ : SU. ~~~~~~~~~. Fragile. ~~~ ~~~~ donc…